Servicios de subtitulado y traducción
Gracias a nuestra productora audiovisual en Málaga, podrás amplificar tu alcance con los servicios de subtitulado y traducción. Tanto si cuentas con un vídeo para empresas o contenidos de televisión, tu mensaje se expandirá a nuevos horizontes lingüísticos.
Servicios de subtitulado y traducción de contenidos en Málaga con Héqate
En Héqate contamos con una amplia experiencia en transcripción de textos, servicios de subtitulado y traducción de vídeos para empresas y de contenidos de TV y ficción. Conseguimos un resultado perfecto en cuanto a visualización y sincronización con el sonido, tanto en vídeos propios como en audiovisuales ya existentes. Nuestros traductores pueden abordar la traducción a múltiples lenguas como el inglés, alemán, francés, portugués, japonés, ruso y coreano.
Gracias a la traducción, diferentes públicos procedentes de países diversos y con otras lenguas maternas pueden comprender el mensaje de un vídeo, ya sea promocional, cultural, de ficción, publicitario o corporativo. Por esta razón, la traducción es utilizada por empresas y compañías que necesitan llegar a un sector multicultural más amplio.
Dentro de estos servicios lingüísticos, trabajamos con la subtitulación. Generamos archivos incrustando el subtítulo directamente en el vídeo o enviando el archivo en su formato específico para su posterior edición. Además, nuestro equipo se encargará de realizar la traducción de los subtítulos si así lo requieren las necesidades particulares de nuestros clientes.